De vijand van mijn vader

Almudena Grandes • Romans • gelezen op 5 augustus 2014

★★★★★
Hoewel ik 'Het ijzig hart' van Almudena Grandes las in 2010 en daar niet heel erg van onder de indruk was, moet ik zeggen dat dit met deze roman zeer zeker het geval is. Ze kan prachtig verhalen vertellen, verweven met elkaar, alles vanuit het perspectief van de kleine (en de oudere) Nino, die als 9-jarig jongetje kennismaakt met Pepe el Portugués, die zijn grote voorbeeld en vriend wordt. De geschiedenis die wordt verhaald is die van de strijd in Spanje, vlak na de tweede wereldoorlog, met guerilla's aan de ene kant en de guardia civil aan de andere kant. Nino is de zoon van de laatste, maar hij leert - vooral door zijn vriendschap met Pepe - dat alle kanten een dubbele zijde hebben en dat de oorlog doorgaat en doorgaat. De beschrijvingen zijn subtiel, het volwassen worden van Nino is prachtig verhaald en de ogenschijnlijke waarheid wordt telkens weer geweld aan gedaan in het dorpje in de bergen waar iedereen alles van iedereen lijkt te weten. Dat je - vooral in het begin - moet wennen aan de uitspraken van de kleine Nino, die toch echt wel heel erg volwassen klinken, neem je op de koop toe en bovendien went dat snel genoeg. Dat Nino bovendien ontzettend van boeken houdt en dat mede daardoor zijn ontwikkeling en groei ontstaat, vind ik helemaal prachtig natuurlijk.